Traducerea - Macedonă-Germană - PRVO TREBA SITE FAJLOTI OD PRVOTO I VTOROTO CD DA...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Sit web/Blog/Forum - Jocuri

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	PRVO TREBA SITE FAJLOTI OD PRVOTO I VTOROTO CD DA...
Text Înscris de Mazi	Limba sursă: Macedonă PRVO TREBA SITE FAJLOTI OD PRVOTO I VTOROTO CD DA GI PREBACITE NA HARD DISK VO NEKOJ FOLDER. POTORA SITE FAJLOVI OZIPUVAJTE GI VO ISTIOT FOLDER I KE DOBIETE IMIG NA IGRATA KOJA POSLE PREKU DAEMONT ILI ALCOHOL 120% INSTALIRAJTE JA IGRATA.

Titlu	Als erstes von allem sollten Sie alle Dateien ...
Traducerea Germană Tradus de Rodrigues	Limba ţintă: Germană Als allererstes sollten Sie alle Dateien der ersten und zweiten CD auf der Festplatte in einen Ordner kopieren, dann sollten Sie alle Dateien im gleichen Ordner entpacken (unzip) und Sie werden ein Bild des Spieles bekommen, welches Sie anschlieÃŸend mit DÃ¤mon-Tools oder mit Alcohol 120% installieren sollten (mount)
Observaţii despre traducere	used english bridge translation. Hopely the english text was/is correct.

Validat sau editat ultima dată de către Rumo - 25 Decembrie 2007 21:02