Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 马其顿语-德语 - PRVO TREBA SITE FAJLOTI OD PRVOTO I VTOROTO CD DA...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

马其顿语

讨论区网站 / 博客 / 论坛 - 游戏

本翻译"仅需意译"。

标题	PRVO TREBA SITE FAJLOTI OD PRVOTO I VTOROTO CD DA...
正文提交 Mazi	源语言: 马其顿语 PRVO TREBA SITE FAJLOTI OD PRVOTO I VTOROTO CD DA GI PREBACITE NA HARD DISK VO NEKOJ FOLDER. POTORA SITE FAJLOVI OZIPUVAJTE GI VO ISTIOT FOLDER I KE DOBIETE IMIG NA IGRATA KOJA POSLE PREKU DAEMONT ILI ALCOHOL 120% INSTALIRAJTE JA IGRATA.

标题	Als erstes von allem sollten Sie alle Dateien ...
翻译德语翻译 Rodrigues	目的语言: 德语 Als allererstes sollten Sie alle Dateien der ersten und zweiten CD auf der Festplatte in einen Ordner kopieren, dann sollten Sie alle Dateien im gleichen Ordner entpacken (unzip) und Sie werden ein Bild des Spieles bekommen, welches Sie anschlieÃŸend mit DÃ¤mon-Tools oder mit Alcohol 120% installieren sollten (mount)
给这篇翻译加备注	used english bridge translation. Hopely the english text was/is correct.

由Rumo认可或编辑 - 2007年十二月 25日 21:02