Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Spaniolă-Turcă - Perdoname pero no podemos seguir juntos, tengo...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăEnglezăTurcă

Titlu
Perdoname pero no podemos seguir juntos, tengo...
Text
Înscris de acuario
Limba sursă: Spaniolă

Perdoname pero no podemos seguir juntos, tengo que cuidar a mi hija, ella me necesita más que tú. Espero que podamos ser amigos.

Titlu
Özür dilerim, ama beraber devam edemiyeceğiz.
Traducerea
Turcă

Tradus de kafetzou
Limba ţintă: Turcă

Özür dilerim, ama beraber devam edemiyeceğiz. Senin duyduğundan fazla benden ihtiyacı duyan kızıma bakmam lâzım. Arkadaş kalabildiğimizi umarım.
Validat sau editat ultima dată de către bonjurkes - 12 Martie 2007 17:35