Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - اسپانیولی-ترکی - Perdoname pero no podemos seguir juntos, tengo...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیانگلیسیترکی

عنوان
Perdoname pero no podemos seguir juntos, tengo...
متن
acuario پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

Perdoname pero no podemos seguir juntos, tengo que cuidar a mi hija, ella me necesita más que tú. Espero que podamos ser amigos.

عنوان
Özür dilerim, ama beraber devam edemiyeceğiz.
ترجمه
ترکی

kafetzou ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Özür dilerim, ama beraber devam edemiyeceğiz. Senin duyduğundan fazla benden ihtiyacı duyan kızıma bakmam lâzım. Arkadaş kalabildiğimizi umarım.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط bonjurkes - 12 مارس 2007 17:35