Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bulgară-Germană - "блог платформата има доста новости"

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăEnglezăPortughezăPortugheză brazilianăGermană

Categorie Scrisoare/Email - Calculatoare/Internet

Titlu
"блог платформата има доста новости"
Text
Înscris de Sulaurindo
Limba sursă: Bulgară

"блог платформата има доста новости"
Observaţii despre traducere
Recebi um email sobre um pacote de viagens para o Leste Europeu, que inclui a Bulgária, mas ao lado do nome do país aparece esta frase... pela minha pesquisa, parece que a primeria palavra siginifica "blog"...
Quando dou um "click" na frase, aparece um link sobre se filiar em alguma coisa, mas está tudo em búlgaro, mas dá pra saber que eles querem o número do meu cartão de crédito... hehe....
O que está escrito?
Valeu!!!!

Titlu
"Die Blog-Plattform hat verschiedene Neuigkeiten"
Traducerea
Germană

Tradus de Rodrigues
Limba ţintă: Germană

"Die Blog-Plattform hat verschiedene Neuigkeiten"
Observaţii despre traducere
vom Portugiesischen übersetzt.
Validat sau editat ultima dată de către Rumo - 28 Iulie 2007 12:07