Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză braziliană-Germană - Sobre Steuer

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Germană

Titlu	Sobre Steuer
Text Înscris de smarta	Limba sursă: Portugheză braziliană em cada ano, podem ocorrer mudanÃ§as no sistema de cobranÃ§a do imposto SuÃÃ§o, ou alteraÃ§Ãµes de salÃ¡rio por parte do contribuinte, nascimento de um filho(a), desemprego etc.

Titlu	Ãœber Steuer
Traducerea Germană Tradus de Rodrigues	Limba ţintă: Germană Das schweizer Steuereinzugssystem kann jÃ¤hrlich Ã„nderungen unterworfen werden, oder VerÃ¤nderungen im Lohn seitens des Steuerzahlers, Geburt eines Kindes, Arbeitslosigkeit etc.

Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 11 Noiembrie 2007 17:45

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		11 Noiembrie 2007 12:51
	cucumis Numărul mesajelor scrise: 3785	iamfromaustria, usually when an expert (Rumo in this one) asks for a poll, we let him evaluate the translation. But in this case, the poll is very positive and the translation has been waiting for evaluation for 3 months. So in this case you can evaluate (accept I guess) the translation. I guess Rumo will agree with this. CC: iamfromaustria Rumo