Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-גרמנית - Sobre Steuer

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

גרמנית

שם	Sobre Steuer
טקסט נשלח על ידי smarta	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית em cada ano, podem ocorrer mudanÃ§as no sistema de cobranÃ§a do imposto SuÃÃ§o, ou alteraÃ§Ãµes de salÃ¡rio por parte do contribuinte, nascimento de um filho(a), desemprego etc.

שם	Ãœber Steuer
תרגום גרמנית תורגם על ידי Rodrigues	שפת המטרה: גרמנית Das schweizer Steuereinzugssystem kann jÃ¤hrlich Ã„nderungen unterworfen werden, oder VerÃ¤nderungen im Lohn seitens des Steuerzahlers, Geburt eines Kindes, Arbeitslosigkeit etc.

אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 11 נובמבר 2007 17:45

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		11 נובמבר 2007 12:51
	cucumis מספר הודעות: 3785	iamfromaustria, usually when an expert (Rumo in this one) asks for a poll, we let him evaluate the translation. But in this case, the poll is very positive and the translation has been waiting for evaluation for 3 months. So in this case you can evaluate (accept I guess) the translation. I guess Rumo will agree with this. CC: iamfromaustria Rumo