Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Franceză - Umutlarımın göz yaÅŸları...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăFrancezăSpaniolă

Categorie Cântec

Titlu
Umutlarımın göz yaşları...
Text
Înscris de 2aF
Limba sursă: Turcă

Neden umutlarım yıldızlar kadar fazla?
Neden sonuçları hep olumsuz?

Umutlarımın göz yaşları...
Observaţii despre traducere
İyi günler,
Bu , yazdığım bir şarkı sözüdür.Bu bölümü 'Fransız Fransızcası-İspanyolca-Latince' dillerine çevirirseniz çok sevinirim.Mümkünse 'Umutlarımın göz yaşları' bölümü hariç geri kalan iki cümlenin sonu kafiyeli olursa çok iyi olur.Teşekkür ederim.
Saygılarımla...

Titlu
Pourquoi mes espoirs
Traducerea
Franceză

Tradus de aysunca
Limba ţintă: Franceză

Pourquoi mes espoirs sont-ils aussi nombreux que les étoiles ?
Pourquoi leurs conséquences sont-elles toujours défavorables ?

Les larmes de mes espoirs...
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 2 Octombrie 2007 21:21