Traducerea - Limba latină-Portugheză braziliană - Mentula moechaturStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Ficţiune/poveste - Cultură | | | Limba sursă: Limba latină
"Mentula moechatur."Moechatur mentula: certe hoc est, quod dicunt: "ipsa olera olla legit." | Observaţii despre traducere | mentula - pode ser diminutivo de menta, de queixo ou pênis, em seu sentido próprio. Está no poeta Catullo. |
|
| | TraducereaPortugheză braziliană
Tradus de  Angelus | Limba ţintă: Portugheză braziliană
Mentula adultera. Mentula adultera?
certamente é como dizem: "A panela serve senão para acomodar os vegetais" |
|
Validat sau editat ultima dată de către Angelus - 24 Noiembrie 2007 20:25
| 
Traduceri preferate