Prevođenje - Latinski-Brazilski portugalski - Mentula moechatur

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Fikcija / Priča - Kultura

Naslov	Mentula moechatur
Tekst Poslao FlÃ¡vio Oliveira	Izvorni jezik: Latinski "Mentula moechatur."Moechatur mentula: certe hoc est, quod dicunt: "ipsa olera olla legit."
Primjedbe o prijevodu	mentula - pode ser diminutivo de menta, de queixo ou pÃªnis, em seu sentido prÃ³prio. EstÃ¡ no poeta Catullo.

Naslov	Mentula adultera
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo Angelus	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Mentula adultera. Mentula adultera? certamente Ã© como dizem: "A panela serve senÃ£o para acomodar os vegetais"

Posljednji potvrdio i uredio Angelus

- 24 studeni 2007 20:25