Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Latina-Brasilianportugali - Mentula moechatur

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: LatinaBrasilianportugali

Kategoria Fiktio / Tarina - Kulttuuri

Otsikko
Mentula moechatur
Teksti
Lähettäjä Flávio Oliveira
Alkuperäinen kieli: Latina

"Mentula moechatur."Moechatur mentula: certe hoc est, quod dicunt: "ipsa olera olla legit."
Huomioita käännöksestä
mentula - pode ser diminutivo de menta, de queixo ou pênis, em seu sentido próprio. Está no poeta Catullo.

Otsikko
Mentula adultera
Käännös
Brasilianportugali

Kääntäjä Angelus
Kohdekieli: Brasilianportugali

Mentula adultera. Mentula adultera?
certamente é como dizem: "A panela serve senão para acomodar os vegetais"
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Angelus - 24 Marraskuu 2007 20:25