Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Suedeză - I love you so much than I will die !

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăSuedeză

Categorie Gânduri - Viaţa cotidiană

Titlu
I love you so much than I will die !
Text
Înscris de lynllith
Limba sursă: Engleză

I love you so much than I will die !
Observaţii despre traducere
Pour quelqu'un que j'aime je veux lui dire en suédois !

Titlu
Jag älskar dig så mycket att jag skulle kunna dö!
Traducerea
Suedeză

Tradus de Mats Fondelius
Limba ţintă: Suedeză

Jag älskar dig så mycket att jag skulle kunna dö!
Observaţii despre traducere
The original English is not correct - "than" should be "that"
Validat sau editat ultima dată de către pias - 9 Decembrie 2007 16:31