Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Sveda - I love you so much than I will die !

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaSveda

Kategorio Pensoj - Taga vivo

Titolo
I love you so much than I will die !
Teksto
Submetigx per lynllith
Font-lingvo: Angla

I love you so much than I will die !
Rimarkoj pri la traduko
Pour quelqu'un que j'aime je veux lui dire en suédois !

Titolo
Jag älskar dig så mycket att jag skulle kunna dö!
Traduko
Sveda

Tradukita per Mats Fondelius
Cel-lingvo: Sveda

Jag älskar dig så mycket att jag skulle kunna dö!
Rimarkoj pri la traduko
The original English is not correct - "than" should be "that"
Laste validigita aŭ redaktita de pias - 9 Decembro 2007 16:31