Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Švedski - I love you so much than I will die !

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiŠvedski

Kategorija Misli - Svakodnevni život

Naslov
I love you so much than I will die !
Tekst
Poslao lynllith
Izvorni jezik: Engleski

I love you so much than I will die !
Primjedbe o prijevodu
Pour quelqu'un que j'aime je veux lui dire en suédois !

Naslov
Jag älskar dig så mycket att jag skulle kunna dö!
Prevođenje
Švedski

Preveo Mats Fondelius
Ciljni jezik: Švedski

Jag älskar dig så mycket att jag skulle kunna dö!
Primjedbe o prijevodu
The original English is not correct - "than" should be "that"
Posljednji potvrdio i uredio pias - 9 prosinac 2007 16:31