Traducerea - Sârbă-Germană - Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati
Text Înscris de beby	Limba sursă: Sârbă Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati
Observaţii despre traducere	Bonsoir, donc voilÃ , j'ai recu ce message de la part d'un proche mais je ne le comprends pas et je ne trouve nulle part oÃ¹ le traduire... j'espÃ¨re que quelqu'un pourra me le traduire, je me demande vraiment ce que ce message veut dire... d'avance merci beaucoup! Julien

Titlu	Warum sich streiten,
Traducerea Germană Tradus de iamfromaustria	Limba ţintă: Germană Warum sich streiten, warum nicht arbeiten, warum sich langweilen?

Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 26 Decembrie 2007 11:45