Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Serba-Germana - Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SerbaFrancaAnglaGermana

Kategorio Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati
Teksto
Submetigx per beby
Font-lingvo: Serba

Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati
Rimarkoj pri la traduko
Bonsoir,
donc voilà, j'ai recu ce message de la part d'un proche mais je ne le comprends pas et je ne trouve nulle part où le traduire...
j'espère que quelqu'un pourra me le traduire, je me demande vraiment ce que ce message veut dire...

d'avance merci beaucoup!

Julien

Titolo
Warum sich streiten,
Traduko
Germana

Tradukita per iamfromaustria
Cel-lingvo: Germana

Warum sich streiten, warum nicht arbeiten, warum sich langweilen?
Laste validigita aŭ redaktita de iamfromaustria - 26 Decembro 2007 11:45