Tłumaczenie - Serbski-Niemiecki - Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati
Tekst Wprowadzone przez beby	Język źródłowy: Serbski Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati
Uwagi na temat tłumaczenia	Bonsoir, donc voilÃ , j'ai recu ce message de la part d'un proche mais je ne le comprends pas et je ne trouve nulle part oÃ¹ le traduire... j'espÃ¨re que quelqu'un pourra me le traduire, je me demande vraiment ce que ce message veut dire... d'avance merci beaucoup! Julien

Tytuł	Warum sich streiten,
Tłumaczenie Niemiecki Tłumaczone przez iamfromaustria	Język docelowy: Niemiecki Warum sich streiten, warum nicht arbeiten, warum sich langweilen?

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iamfromaustria - 26 Grudzień 2007 11:45