Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - صربی-آلمانی - Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: صربیفرانسویانگلیسیآلمانی

طبقه زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati
متن
beby پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: صربی

Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati
ملاحظاتی درباره ترجمه
Bonsoir,
donc voilà, j'ai recu ce message de la part d'un proche mais je ne le comprends pas et je ne trouve nulle part où le traduire...
j'espère que quelqu'un pourra me le traduire, je me demande vraiment ce que ce message veut dire...

d'avance merci beaucoup!

Julien

عنوان
Warum sich streiten,
ترجمه
آلمانی

iamfromaustria ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Warum sich streiten, warum nicht arbeiten, warum sich langweilen?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iamfromaustria - 26 دسامبر 2007 11:45