108 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. mais il vaut mieux faire ... mais il vaut mieux faire un seule envoie pour les 2 et donner moi votre adresse car paypal ne fonctionne pas pour vous faire un virement merci tekçeye çevirin lutfen.
Correct French text would be : "Mais il vaut mieux faire un seul envoi pour les deux et donnez-moi votre adresse..."... (rest of the sentence is correct) Traductions terminées  ama ikisi için tek gönderme | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
335 Langue de départ The discharge pump serves for discharging and... The pump is enclosed by a heating jacket that is flowed through by either a liquid or a vaporous heating medium (8). The four bearÃng bushes (friction bearings) are lubricated by the conveying medium. The lubricant flow is led from the delivery side of the pump (outIet) into the lubrication grooves of the bearing bushes, and from the trunnion ends of pinion and pinion shaft back to the inlet. Traductions terminées  La pompa è coperta.. | |
| |
| |
362 Langue de départ Ils sont très utilisés, parce qu'ils sont très... Ils sont très utilisés, parce qu'ils sont très rassurants. Sans oublier la pyramide de risque, qui est un autre outil pour évaluer le risque par rapport à ses propres choix. Pour finir on utilise aussi le sentiment de l'investisseur pour se faire une idée précise du marché.
En conclusion : Tout le monde se méfie de tout le monde. Tout le monde cherche à connaître ce que les autres ont l'intention de faire sur les marchés boursiers. La psychologie est la clé du succès. English British Traductions terminées The Risk Pyramid | |
11 Langue de départ festlige aften festlige aften <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
Traductions terminées festive evening | |
| |
86 Langue de départ Bucuria vine din lucruri mărunte Bucuria vine din lucruri mărunte. LiniÅŸtea vine din suflet. Lumina vine din inima fiecăruia. PaÅŸte Fericit ! One of my friends who is roumanian talk to me in is mother tongue. He knows that I understand nothing at all but he keeps to talk to me in roumanian ! So I need your help for the translation in english and/or in french... Thanks for your help. Traductions terminées Gladness comes from niggling things | |
317 Langue de départ meraba pierre! seni cok seviyorum . benim bir... merhaba pierre! seni cok seviyorum . benim bir numaramsın.gülüşün cok güzel.her zaman böyle gülersin umarım. istanbul'da konser verirseniz cok sevinirim. "simple plan" grubunuz mükemmel..
hepiniz harikasınız. ama sen cok farklısın. lütfen türkiyeye gelip konser verin . hepinizi cok ama cok ama cok seviyorum . özelliklede seni. kendine iyi bak.. görüşürüz, umarımm bi gün. by kanada Traductions terminées Hello Pierre! | |
355 Langue de départCette demande de traduction ne concerne que la signification. Те бÑха палави деца Ñ Ð¾Ñ…Ð»ÑƒÐ·ÐµÐ½Ð¸ колена, играеха... Те бÑха палави деца
Ñ Ð¾Ñ…Ð»ÑƒÐ·ÐµÐ½Ð¸ колена,
играеха Ñи безгрижно те
и веÑелÑха Ñе задружно...
Ðо дойде момент,в който
казаха им,че звезди ще Ñтават,
това преобърна предÑтавите им за мечти
и потеглиха към Ñлавни виÑини...
Сега радват феновете по Ñвета,
пеÑÑ‚ пеÑни през денÑ, и през ноща,
в радоÑÑ‚ и в тъга...
и за миг не Ñе отказват да радват женÑките Ñърца
ние обича ме ги много,
защото те Ñа нашите палави `деца` ! Traductions terminées  Da waren herumtollende Kinder | |
| |
| |
| |
| |
Traductions préférées
