Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Danois-Anglais - Tekst til invitation

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: DanoisAnglais

Titre
Tekst til invitation
Texte
Proposé par AmyAndersen
Langue de départ: Danois

Du bedes iklæde dig festtøj på denne festlige aften.

Titre
Text for invitation
Traduction
Anglais

Traduit par Katawest
Langue d'arrivée: Anglais

You are requested to dress festively on this special evening.
Commentaires pour la traduction
"denne festlige aften" could also be "on this ceremonious evening" if that is more appropriate. At least I wanted to avoid repeating the word "festive".
Dernière édition ou validation par lilian canale - 29 Avril 2008 22:14