Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
▪▪‎Traductions terminées
•‎ Traductions préférées
•‎
•‎Traduction du site
•‎Rechercher


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

Traductions terminées

Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée

Resultats 55101 - 55120 sur un total d'environ 105991
<< Précédente•••••• 256 ••••• 2256 •••• 2656 ••• 2736 •• 2750 2751 2752 2753 2754 2755 2756 2757 2758 2759 2760 2761 •• 2776 ••• 2856 •••• 3256 ••••• 5256 ••••••Suivante >>
34
10Langue de départ10
Anglais forever,true,freedom/liberty,pure,source
forever,true,freedom/liberty,pure,source
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


Traductions terminées
Roumain cuvinte
Grec αιώνια, αληθινά, ελευθερία, αγνός, πηγή.
Français pour toujours, vrai, liberté, pure, source
Espagnol para siempre,verdad,libertad/libertad,puro/pura,fuente
Italien per sempre,vero,libertà,puro,fonte
Hébreu נצח, אמת, חופש\חירות, טהור, מקור
Portugais Para sempre, verdade, liberdade, puro, fonte
Latin in aeternum, verum, libertas, purum, origo
Russe навсегда, правда, свобода/воля, чистый, источник
Suédois förevigt
Lituanien žodžiai
Danois for evigt,
65
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Turc sen turkce bılıyormuydun ya senınle tanısmaktan...
sen turkce bılıyormuydun ya senınle tanısmaktan memnum olurum. bıraz işim var

Traductions terminées
Espagnol ¿Conocías el Turco? Me alegraré de conocerte...
31
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Bulgare zdravei Dana :) kaji neshto za sebe si
zdravei Dana :) kaji neshto za sebe si

Traductions terminées
Espagnol Hola Dana :)
46
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Thaï คลิ๊กที่นี่
สร้าง Comment ง่ายๆ ด้วยตัวคุณเอง..คลิ๊กที่นี่.

Traductions terminées
Anglais Click Here !
Turc Buraya tıkla!
56
Langue de départ
Anglais offer
Dear Mr. Bayram

we need also offer for 117020681 complete

Traductions terminées
Turc Teklif
17
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Danois hej mit navn er yonas
hej mit navn er yonas

Traductions terminées
Français Bonjour, mon nom est yonas
28
Langue de départ
Espagnol Puede darme un uniforme de policia?
Puede darme un uniforme de policia?
türkçeye çevrilcek acil

Traductions terminées
Turc Bana bir polis uniformasi verebilir misin ?
20
Langue de départ
Portugais Um abraço dos teus amigos
Um abraço dos teus amigos
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


Traductions terminées
Serbe Zagrljaj od tvojih prijatelja.
Turc arkadaşlarından bir kucaklama
Albanais Përqafime nga shokët e tu.
269
Langue de départ
Anglais 1. A LMS will be used by almost all lecturers...
1. A LMS will be used by almost all lecturers within some years.

2. A LMS can increase the results of the students at the University College.

3. A LMS can facilitate the work of the lecturers to a large extent.
Your own use of a LMS:

4. You are going to use most of the parts of a LMS within some years.
education questions

Traductions terminées
Turc Bir LMS hemen hemen bütün konuşmacılar tarafından kullanılacak...
38
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Allemand Ich liebe dich auch, und ich kann nicht...
Ich liebe dich auch, und ich kann nicht schweigen
Esta en aleman Para que Porfis me lo traduzcan en español..!

Traductions terminées
Espagnol Yo también te quiero, y no me puedo callar
14
Langue de départ
Serbe Zvezda je zivot!
Zvezda je zivot!

Traductions terminées
Grec Ο Αστέρας είναι η ίδια η ζώη!
Anglais The Star is life itself!
Japonais 星は人生そのものだ！
280
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Turc Asi ve Demir ailelerini karşılarına alıyor
slm bu dizinin hastasiyim cok basarili bir dizi su anda romanyadayim ve hic kacirmiyorum bir antakyali olarak bu dizinin daha fazla surmesinden yanayim insanlari ekrana baglayan bu dizide en cok asi ve demerin kavusmalarini sabirsizlikla bekliyorum kurtlar vadisini bile golgede birakacak kalitede bir eser diyebilirim size basarilar
engleza

Traductions terminées
Anglais Asi and Demir
9
Langue de départ
Portuguais brésilien meu capitão
meu capitão
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


Traductions terminées
Anglais my captain
28
Langue de départ
Anglais we have the best brazilian players
we have the best brazilian players

Traductions terminées
Portuguais brésilien Nós temos os melhores jogadores brasileiros.
314
Langue de départ
Turc Zehra Aydın'ın kızıyım.bu okulda müdür...
Zehra Aydın'ın kızıyım.bilmem gördün mü,bu okulda müdür yardımcısı.Yanılmıyorsam sırbistandan geliyorsunuz.Bugün sanırım bir gezi programınız var,bu programa arkadaşımla birlikte ben de katılacağım.Bizi diğer arkdaşlarınla da tanıştırır mısın?üzgünüm,ingilizcem sohbet edebilcek düzeyde değil.ingilizce öğretmeni yardımcı olacak.merak ettim, adının ingilizce karlığı var mı

Traductions terminées
Anglais I'm daughter of Zehra Aydın.
205
Langue de départ
Serbe Saglasni smo da nase dete ide na putovanje PARIS...
Saglasni smo da nase dete ide na putovanje PARIS
2008 u vremenu od 29.06. do 06.07.2008.u organizaciji predsednika UNESCO KLUBA Beograd
saglasni:
otac-broj licne karte-sa stanom u-ulica-broj
majka-broj licne karte-sa stanom u-ulica-broj
francuski iz Francuske

Traductions terminées
Français Nous, soussignés, sommes d’accord...
17
10Langue de départ10
Italien Mi manchi da morire...
Mi manchi da morire...

Traductions terminées
Anglais I miss you so badly...
Albanais me ka marre malli , per vdekje.
Lituanien Mirtinai tavęs ilgiuosi.
Roumain Îmi lipseşti atât de mult...
46
Langue de départ
Anglais Hi,I hope you are well because I am ...
Hi,

I hope you are well because I am thinking of you

Traductions terminées
Lituanien Labas
Danois Hej, jeg håber du har det godt, fordi jeg tænker
408
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Russe Активность и предприимчивость родившихся Раками...
Активность и предприимчивость родившихся Раками должны будут привлечь в наступающем году внимание авторитетных и серьёзных партнёров. Необходимо воспользоваться этим обстоятельством с максимальной выгодой для себя. Конфликтовать и «бодаться рогами» не стоит. Стоит прислушаться к советам и использовать благожелательность для укрепления своих позиций в окружении. Вероятно, это взаимодействие с должно привести к перспективным контрактам и взаимовыгодным переговорам, обучению, информационному обмену.

Traductions terminées
Anglais The Cancers’ activity...
Lituanien Vėžiai
20
10Langue de départ10
Portuguais brésilien Estaremos sempre juntos .
Estaremos sempre juntos .
saudita

Traductions terminées
Arabe سنكون دائماً معاً.
Espagnol Estaremos siempre unidos.
Lituanien Esame visada kartu
Turc Sonsuza dek beraber olacağız.
Hébreu לנצח × ×”×™×” ביחד.
Farsi-Persan ما همیشه باهم هستیم.
<< Précédente•••••• 256 ••••• 2256 •••• 2656 ••• 2736 •• 2750 2751 2752 2753 2754 2755 2756 2757 2758 2759 2760 2761 •• 2776 ••• 2856 •••• 3256 ••••• 5256 ••••••Suivante >>