Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Ukrainien - Le monde de la finance, un monde qui fascine...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Arabe

Anglais

Allemand

Danois

Russe

Ukrainien

Titre	Le monde de la finance, un monde qui fascine...
Texte Proposé par karula	Langue de départ: Français Le monde de la finance, un monde qui fascine certaines personnes. Pour ces personnes lÃ , le monde de la finance fait envie, mais il fait peur. La premiÃ¨re rÃ¨gle Ã respecter, c'est la gestion de l'argent. Sans gestion de l'argent, c'est la ruine assurÃ©e.
Commentaires pour la traduction	English British

Titre

Ð¡Ð²Ñ–Ñ‚ Ð¤Ñ–Ð½Ð°Ð½ÑÑ–Ð²

Traduction

Ukrainien

Traduit par

ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð½Ð°

Langue d'arrivée: Ukrainien

Ð¡Ð²Ñ–Ñ‚ Ð³Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ¹ - Ñ†Ðµ ÑÐ²Ñ–Ñ‚, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ð¿Ð»ÑŽÑ” Ð´ÐµÑÐºÐ¸Ñ… Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹. Ð”Ð»Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹ ÑÐ²Ñ–Ñ‚ Ð³Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ¹ Ð²Ð¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°Ñ” Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ, Ð° Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ….
ÐŸÐµÑ€ÑˆÐµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾, Ð½Ð° ÑÐºÐµ Ð²Ð°Ñ€Ñ‚Ð¾ Ð·Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ ÑƒÐ²Ð°Ð³Ñƒ - Ñ†Ðµ Ð²Ð¼Ñ–Ð»Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· Ð³Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ð¼Ð°.
Ð‘ÐµÐ· Ð²Ð¼Ñ–Ð»Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· Ð³Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ð¼Ð° Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ð·ÐºÐ° Ð½ÐµÐ¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‡Ð°.

Dernière édition ou validation par ramarren - 8 Août 2008 08:21