Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Anglais - Le navi di Cesare

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Latin

Italien

Anglais

Français

Espagnol

Roumain

Titre	Le navi di Cesare
Texte Proposé par angelica1970	Langue de départ: Italien Traduit par Efylove Cesare, amministrate queste questioni, ordina che nel frattempo vengano costruite delle navi sul fiume Loira, (lÃ ) dove si getta nell'Oceano, che siano forniti rematori dalla provincia, che siano procurati marinai e timonieri.

Titre	Caesar: administer these issues,
Traduction Anglais Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Anglais Caesar, administer these issues, order that in the meanwhile ships are built in the Loire River (there) where it flows into the ocean, that provincial rowers are hired and that sailors and helmsmen are found.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 20 Septembre 2008 17:56

Derniers messages

	Auteur	Message
		3 Octobre 2008 22:45
	Xini Nombre de messages: 1655	?? I think there are some errors here, Lilian.