Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Suédois-Norvégien - Det är länge nu....

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisSuédoisDanoisNorvégien

Catégorie Chanson

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Det är länge nu....
Texte
Proposé par Saip93
Langue de départ: Suédois Traduit par lenab

Det är länge nu som mitt ansikte varit rakat.
Jag väntade, med mina ögon öppna, till gryningen.
Medan mina händer sträcks ut
lyssnar mitt öra till strängmusiken.

Titre
Det er lenge siden ..
Traduction
Norvégien

Traduit par Hege
Langue d'arrivée: Norvégien

Det er lenge siden mitt ansikt ble barbert
Jeg ventet med åpne øyne til morgengry
Mens mine hender strekker seg ut
hører mitt øre til strengmusikken
Dernière édition ou validation par Hege - 28 Octobre 2008 05:42