Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Norweski - Det är länge nu....

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiSzwedzkiDuńskiNorweski

Kategoria Pieśn/piósenka

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Det är länge nu....
Tekst
Wprowadzone przez Saip93
Język źródłowy: Szwedzki Tłumaczone przez lenab

Det är länge nu som mitt ansikte varit rakat.
Jag väntade, med mina ögon öppna, till gryningen.
Medan mina händer sträcks ut
lyssnar mitt öra till strängmusiken.

Tytuł
Det er lenge siden ..
Tłumaczenie
Norweski

Tłumaczone przez Hege
Język docelowy: Norweski

Det er lenge siden mitt ansikt ble barbert
Jeg ventet med åpne øyne til morgengry
Mens mine hender strekker seg ut
hører mitt øre til strengmusikken
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Hege - 28 Październik 2008 05:42