Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Suédois - Om jag skall hitta ett tema till boken är det...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisAnglais

Catégorie Lettre / Email - Arts / Création / Imagination

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Om jag skall hitta ett tema till boken är det...
Texte à traduire
Proposé par Henrik.G
Langue de départ: Suédois

Om jag skall hitta ett tema till boken är det roman, den är lång, innehåller skönlitteratur och det känns som att författaren har blandat hisoria och fantasi. Det gör att det känns verkligt. Men temat utvecklas under bokens gång och blir mer Science fiction. I boken när han väcker en kropp som han själv har skapat. Det är inte direkt trovärdigt. Och att kroppen sedan börjar leva och ser ut som ett monster tyder mer på att boken ändrat sitt tema. Men Den kvarstår ändå som roman.
Commentaires pour la traduction
Notera, ingen typ av skolarbete eller läxa. tack.
19 Octobre 2008 12:18