Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Italien-Arabe - Di tre cose ero del tutto certa. Uno, Edward era...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Di tre cose ero del tutto certa. Uno, Edward era...
Texte
Proposé par
l.giuggy
Langue de départ: Italien
Di tre cose ero del tutto certa.
Uno, Edward era un vampiro.
Due, Era assetato del mio sangue
Tre, Ero incondizionatamente innamorata di lui.
Titre
لثلاث Øاجات كنت متاكدة تماما الاولى ادورد
Traduction
Arabe
Traduit par
aldjazair
Langue d'arrivée: Arabe
ثلاث أشياء كنت متاكدة منها تماماً
الاولى ان ادوارد كان مصاص دماء
الثانية أنه كان متعطشاً لدمي
الثالثة أنني Ø£Øببته Øباً غير مشروط
Dernière édition ou validation par
jaq84
- 22 Décembre 2008 10:55