خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - ایتالیایی-عربی - Di tre cose ero del tutto certa. Uno, Edward era...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
عنوان
Di tre cose ero del tutto certa. Uno, Edward era...
متن
l.giuggy
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی
Di tre cose ero del tutto certa.
Uno, Edward era un vampiro.
Due, Era assetato del mio sangue
Tre, Ero incondizionatamente innamorata di lui.
عنوان
لثلاث ØØ§Ø¬Ø§Øª كنت متاكدة تماما الاولى ادورد
ترجمه
عربی
aldjazair
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی
ثلاث أشياء كنت متاكدة منها تماماً
الاولى ان ادوارد كان مصاص دماء
الثانية أنه كان متعطشاً لدمي
الثالثة أنني Ø£ØØ¨Ø¨ØªÙ‡ ØØ¨Ø§Ù‹ غير مشروط
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
jaq84
- 22 دسامبر 2008 10:55