Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Portuguais brésilien-Chinois simplifié - Papai e mamãe, vocês são o meu único e verdadeiro amor
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Titre
Papai e mamãe, vocês são o meu único e verdadeiro amor
Texte
Proposé par
cah1707
Langue de départ: Portuguais brésilien
Papai e mamãe, vocês são o meu único e verdadeiro amor.
Commentaires pour la traduction
inserted "vocês são o meu" in order to make a complete sentence, acceptable for translation. <Lilian>
Titre
çˆ¸çˆ¸å’Œå¦ˆå¦ˆï¼Œä½ ä»¬æ˜¯æˆ‘å”¯ä¸€ä¸”çœŸæŒšçš„çˆ±
Traduction
Chinois simplifié
Traduit par
cacue23
Langue d'arrivée: Chinois simplifié
çˆ¸çˆ¸å’Œå¦ˆå¦ˆï¼Œä½ ä»¬æ˜¯æˆ‘å”¯ä¸€ä¸”çœŸæŒšçš„çˆ±
Dernière édition ou validation par
pluiepoco
- 30 Janvier 2009 14:58
Derniers messages
Auteur
Message
26 Janvier 2009 13:52
Francky5591
Nombre de messages: 12396
Hello cacue23, original text was slightly modified, could you please edit your translation accordingly?
Thanks a lot!
CC:
cacue23
27 Janvier 2009 04:00
cacue23
Nombre de messages: 312
Thanks Francky. I've modified my translation.