Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Norvégien-Islandais - Det er synd HÃ¥per den krisa vil snart gÃ¥ over

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NorvégienIslandais

Titre
Det er synd Håper den krisa vil snart gå over
Texte
Proposé par popdd
Langue de départ: Norvégien

Det er synd Håper den krisa vil snart gå over

Titre
Það er synd. Vonandi gengur þessi krísa fljótt yfir.
Traduction
Islandais

Traduit par Eggert
Langue d'arrivée: Islandais

Það er synd. Vonandi gengur þessi krísa fljótt yfir.
Dernière édition ou validation par Bamsa - 19 Février 2009 21:47





Derniers messages

Auteur
Message

19 Février 2009 14:58

Bamsa
Nombre de messages: 1524
A typo? fjótt -> fljótt

19 Février 2009 16:03

Eggert
Nombre de messages: 27
Yep, sorry. "fljótt" is the word.