Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Roumain - Rău cu rău dar mai rău e fără rău

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RoumainAnglais

Catégorie Expression

Titre
Rău cu rău dar mai rău e fără rău
Texte à traduire
Proposé par babyadda
Langue de départ: Roumain

Rău cu rău dar mai rău e fără rău
Commentaires pour la traduction
Este un proverb si nu stiu cum as putea sa il traduc in Limba Engleza. Am incercat pe diferite site-uri gen Translator dar nu ofera o traducere adecvata. As dori sa imi tatuez aceasta fraza si vreau o traducere mai frumoasa, nu cuvant cu cuvant.Multumesc!
5 Avril 2010 20:30