Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - رومانیایی - Rău cu rău dar mai rău e fără rău

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییانگلیسی

طبقه اصطلاح

عنوان
Rău cu rău dar mai rău e fără rău
متن قابل ترجمه
babyadda پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

Rău cu rău dar mai rău e fără rău
ملاحظاتی درباره ترجمه
Este un proverb si nu stiu cum as putea sa il traduc in Limba Engleza. Am incercat pe diferite site-uri gen Translator dar nu ofera o traducere adecvata. As dori sa imi tatuez aceasta fraza si vreau o traducere mai frumoasa, nu cuvant cu cuvant.Multumesc!
5 آوریل 2010 20:30