Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Grec - ÎšÎ±Î»Î¬ Î¤Î¶ÏŽÎ½Î½Ï… Î¼Î¿Ï…, ÏŒÎ»Î± ÎºÎ±Î»Î¬...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Grec

Grec

Espagnol

Titre	ÎšÎ±Î»Î¬ Î¤Î¶ÏŽÎ½Î½Ï… Î¼Î¿Ï…, ÏŒÎ»Î± ÎºÎ±Î»Î¬...
Texte à traduire Proposé par ramonatome	Langue de départ: Grec ÎšÎ±Î»Î¬ Î¤Î¶ÏŽÎ½Î½Ï… Î¼Î¿Ï…, ÏŒÎ»Î± ÎºÎ±Î»Î¬...Î²Î»ÎÏ€Ï‰ Ï†Î¿ÏÏÎ¹ÎµÏ‚ Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î´Î¿Ï…Î»ÎµÎ¹ÎÏ‚ Ï„Î¿Ï… ÏƒÏ€Î¹Ï„Î¹Î¿Ï...ÎÏ„ÏƒÎ¹, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏ…Ï‡Î¬ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚ Î±Ï…Ï„ÎÏ‚! ...ÎµÎ´ÏŽ Î•Î»Î»Î¬Î´Î±, ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Ï„Î± Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚...Î±Î½ÎµÏÎ³Î¯Î± Ï†Î¿Ï…Î»!...Î¬ÏƒÏ„Î± Î½Î± Ï€Î¬Î½Îµ...ÏˆÎ¬Ï‡Î½Î¿Î¼Î±Î¹ ÎºÎ¹ ÎµÎ³ÏŽ Î¼Îµ Î´Î¿Ï…Î»ÎµÎ¹Î¬ ÎµÎ´ÏŽ, Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î²ÏÏ‰ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î³Ï…ÏÎ¯ÏƒÏ‰ Ï€Î¯ÏƒÏ‰ Ï€Î¬Î»Î¹... Î¦Î¹Î»Î¹Î¬ ÏƒÏ„Î· ÎœÏ€ÎÏ„ÏƒÎ¹ ÏƒÎ¿Ï…!
Commentaires pour la traduction	b.e.: "Kala Johny mou,ola kala... vlepo fouries me tis doulies tou spitou....etsi,,,einai euxaristes allages autes!!!! ...edo Ellada, opos ta ksereis...anergia foul!!!!...asta na pane... psaxnome k go me douleia edo, an den vro mporei na giriso piso pali... Filia stin Betsi sou!!!!" Muy amables Gracias

Dernière édition par User10 - 18 Novembre 2010 11:40

Derniers messages

	Auteur	Message
		18 Novembre 2010 07:00
	Freya Nombre de messages: 1910	Also this one, please! Again thank you. CC: User10
		18 Novembre 2010 11:41
	User10 Nombre de messages: 1173	CC: Freya
		18 Novembre 2010 11:42
	Freya Nombre de messages: 1910