Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Roumain - Appenzell

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Roumain

Roumain

Français

Anglais

Grec

Catégorie Mot

Titre	Appenzell
Texte à traduire Proposé par xristos	Langue de départ: Roumain Appenzell
Commentaires pour la traduction	sortiment de brÃ¢nzÄƒ fabricat Ã®n NE ElveÅ£iei <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dernière édition par pias - 13 Janvier 2011 12:12

Derniers messages

	Auteur	Message
		9 Janvier 2007 18:58
	nava91 Nombre de messages: 1268	Il nome del formaggio non Ã¨ "Appenzell", bensÃ¬ "Appenzeller"! Credo che nÃ© in rumeno nÃ© in nessun'altra lingua cambi qualcosa... Ã¨ come cambiare il nome di "NestlÃ©" o di "Barilla"! Ãˆ una marca! "Appenzell" Ã¨ il nome del cantone svizzero!
		20 Janvier 2007 19:27
	irini Nombre de messages: 849	Question: Is "Z" pronounced as "ts"?
		20 Janvier 2007 20:46
	nava91 Nombre de messages: 1268	Yes
		21 Janvier 2007 02:21
	irini Nombre de messages: 849	Thanks