Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Arabe - Good and evil
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Titre
Good and evil
Texte
Proposé par
danielearc
Langue de départ: Anglais Traduit par
CocoT
If good is all around us, then who protects evil when good is prepared to kill?
Commentaires pour la traduction
- I think not using articles in English ("good" rather than "the good") made it sound a little better
Titre
Øكمة
Traduction
Arabe
Traduit par
macgiver_284
Langue d'arrivée: Arabe
إذا كان الخير كله Øولنا ØŒ إذا Ùمن سيØمي الشر Øين يستعد الخير للقضاء عليه؟
Dernière édition ou validation par
overkiller
- 9 Avril 2007 19:25