Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Portugais-Anglais - Adicione-me no orkut
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Discussion
Titre
Adicione-me no orkut
Texte
Proposé par
ciaocomeva?
Langue de départ: Portugais
ADICIONE-ME NO ORKUT
Titre
Add me on orkut
Traduction
Anglais
Traduit par
Tanita27
Langue d'arrivée: Anglais
Add me on orkut
Dernière édition ou validation par
kafetzou
- 21 Février 2007 06:18
Derniers messages
Auteur
Message
20 Février 2007 13:58
ciaocomeva?
Nombre de messages: 11
Orkut??
20 Février 2007 14:25
Tanita27
Nombre de messages: 17
nao é um nome de alguma coisa?se é, nao tem traducao, acho eu.
20 Février 2007 15:34
ciaocomeva?
Nombre de messages: 11
Pardon, mais je n'ai pas compris ton message en portugais...
20 Février 2007 15:38
Tanita27
Nombre de messages: 17
isn't Orkut a name of something?like a program or something like that
20 Février 2007 15:42
ciaocomeva?
Nombre de messages: 11
Ah, ok, now I understand... Maybe, but I don't know... The text isn't mine, but of "toreador607"...
20 Février 2007 16:23
Tanita27
Nombre de messages: 17
yeah, i know, it's not your text, though you asked "orkut??", so...think it's a program used in brasil, like hi5, or something like that, i've seen the name lots of times, but not sure... =P