Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Portuguais brésilien - Si las miradas mataran toâ€™ el tiempo usara una...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Portuguais brésilien

Catégorie Chanson

Titre	Si las miradas mataran toâ€™ el tiempo usara una...
Texte Proposé par judite	Langue de départ: Espagnol Si las miradas mataran toâ€™ el tiempo usara una gavana un cura me acompaÃ±ara siguiendome en una caravana Si fuera por mis enemigos a la mesa me trairian una vivora de carne y vinagre de bebida

Titre	Se as olhadas mataram
Traduction Portuguais brésilien Traduit par milenabg	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Se as olhadas mataram, todo tempo usara uma gavana Um cura me acompanhara seguindo-me em caravana Se foram meus inimigos, na mesa me traÃram, uma vÃbora de carne e bebida de vinagre

Dernière édition ou validation par milenabg - 23 Mars 2007 00:13