Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Esperanto - Oi querida!

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Français

Hongrois

Esperanto

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Titre	Oi querida!
Texte Proposé par mastro Jano	Langue de départ: Portuguais brésilien Oi querida! E aÃ jÃ¡ colocou tudo em ordem?, espero que vocÃª esteja bem.Tenho orado por vocÃª e sua famÃlia, tenha fÃ© tudo vai melhorar.Leia o Salmo 46:1-11 isto irÃ¡ te dar Ã¢nimo. Estou com saudades te desejo tudo de bom. Beijos sua amiga Carolina

Titre	Saluton Karulino!
Traduction Esperanto Traduit par mastro Jano	Langue d'arrivée: Esperanto Saluton Karulino! Äˆu estas Ä‰io en ordo? Mi esperas, ke vi fartas bone. Mi preÄas por vi kaj por via familio, oni kredu kaj Ä‰io pli boniÄos. Legu el psalmo 46:1-11 tio donos al vi vivoforton. Vi mankas al mi, Ä‰ion bonan al vi. Kisas vin via amikino Karolina.

Dernière édition ou validation par Borges - 6 Juin 2007 00:02