Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Roumain - E atât de trist când se termină totul.
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
E atât de trist când se termină totul.
Texte à traduire
Proposé par
ritad
Langue de départ: Roumain
E atât de trist când se termină totul. Fetelor mi-e deja dor de voi.
Dernière édition par
iepurica
- 26 Août 2007 11:17
Derniers messages
Auteur
Message
25 Août 2007 23:53
thathavieira
Nombre de messages: 2247
Hello again...
I hope you don't mind...
CC:
iepurica
26 Août 2007 11:17
iepurica
Nombre de messages: 2102
In Englsih would be: "It's so sad when everything comes to an end. Girls, I already miss you."