Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Japonais-Italien - ç§ãŒæ¬²ã—ã„ã‚‚ã®ã‹ã‚‰ç§ã‚’ä¿è·ã—ã¦ãã ã•ã„.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Japonais

Italien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	ç§ãŒæ¬²ã—ã„ã‚‚ã®ã‹ã‚‰ç§ã‚’ä¿è·ã—ã¦ãã ã•ã„.
Texte Proposé par saraa_mitika	Langue de départ: Japonais ç§ãŒæ¬²ã—ã„ã‚‚ã®ã‹ã‚‰ç§ã‚’ä¿è·ã—ã¦ãã ã•ã„.
Commentaires pour la traduction	non so proprio cosa voglia dire..non so nemmeno se sia giapponese o cinese...help!!!

Titre	difendimi dai miei desideri.
Traduction Italien Traduit par simochan	Langue d'arrivée: Italien difendimi dai miei desideri.

Dernière édition ou validation par Xini - 1 Décembre 2007 16:37

Derniers messages

	Auteur	Message
		31 Octobre 2007 12:07
	Xini Nombre de messages: 1655	Se ti va, potresti chiedere anche la traduzione in Inglese, cosÃ¬ sarÃ molto piÃ¹ facile che qualcuno traduca in italiano. Vai sull'apposito pulsante blu qui in alto. Naturalmente spendi il doppio dei punti. Saluti