Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Anglais - aramızda fazla bir yaş farkı yok ki buda arkadaş...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Discussion - Amour / Amitié
Titre
aramızda fazla bir yaş farkı yok ki buda arkadaş...
Texte
Proposé par
tazwanted
Langue de départ: Turc
aramızda fazla bir yaş farkı yok ki buda arkadaş olmamızı engellemez bana göre. ama istemiyorsan yinede sen bilirsin.
Commentaires pour la traduction
Amerikan ingilizcesi
Titre
there isn't much age difference between us
Traduction
Anglais
Traduit par
uzeyir-a
Langue d'arrivée: Anglais
If you ask me, there isn't so much of an age difference between us that we can't be friends, but anyway it's up to you.
Dernière édition ou validation par
kafetzou
- 17 Novembre 2007 05:07