Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - aramızda fazla bir yaÅŸ farkı yok ki buda arkadaÅŸ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

طبقه گپ زدن - عشق / دوستی

عنوان
aramızda fazla bir yaş farkı yok ki buda arkadaş...
متن
tazwanted پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

aramızda fazla bir yaş farkı yok ki buda arkadaş olmamızı engellemez bana göre. ama istemiyorsan yinede sen bilirsin.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Amerikan ingilizcesi

عنوان
there isn't much age difference between us
ترجمه
انگلیسی

uzeyir-a ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

If you ask me, there isn't so much of an age difference between us that we can't be friends, but anyway it's up to you.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 17 نوامبر 2007 05:07