Traduko - Franca-Araba - vise toujours la lune, au pire tu atterriras dans...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Titolo	vise toujours la lune, au pire tu atterriras dans...
Teksto Submetigx per laurent mos-def	Font-lingvo: Franca vise toujours la lune, au pire tu atterriras dans les Ã©toiles.
Rimarkoj pri la traduko	c'est un proverbe arabe.

Titolo	ØµÙˆØ¨ Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§ Ù†ØÙˆ Ø§Ù„Ù‚Ù…Ø±,Ø³ØªØµÙ„ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø£Ø³ÙˆØ¥ Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù†Ø¬ÙˆÙ…
Traduko Araba Tradukita per laline	Cel-lingvo: Araba ØµÙˆØ¨ Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§ Ù†ØÙˆ Ø§Ù„Ù‚Ù…Ø±,Ø³ØªØµÙ„ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø£Ø³ÙˆØ¥ Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù†Ø¬ÙˆÙ…

Laste validigita aŭ redaktita de NADJET20 - 20 Februaro 2008 21:21