Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-عربي - vise toujours la lune, au pire tu atterriras dans...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيعربي

عنوان
vise toujours la lune, au pire tu atterriras dans...
نص
إقترحت من طرف laurent mos-def
لغة مصدر: فرنسي

vise toujours la lune, au pire tu atterriras dans les étoiles.
ملاحظات حول الترجمة
c'est un proverbe arabe.

عنوان
صوب دائما نحو القمر,ستصل في الأسوإ الى النجوم
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف laline
لغة الهدف: عربي

صوب دائما نحو القمر,ستصل في الأسوإ الى النجوم
آخر تصديق أو تحرير من طرف NADJET20 - 20 شباط 2008 21:21