Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Hispana - After receiving 2 visual games

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Finna

Angla

Hispana

Titolo	After receiving 2 visual games
Teksto Submetigx per rpa	Font-lingvo: Angla Tradukita per Bamsse After receiving yet another 2 visual games from Finnair as well as three surplus monitors from Teliasonera as donations it was time for us to enlarge the picture scope of our simulator from 60 degrees to the present 160 degrees' scope.

Titolo	DespuÃ©s de recibir dos juegos...
Traduko Hispana Tradukita per nachopalmas	Cel-lingvo: Hispana DespuÃ©s de recibir dos juegos visuales de Finnair ademÃ¡s de tres monitores adicionales de Teliasonera como donaciones, fue el momento de aumentar la imagen de la pantalla de nuestro simulador, pasando de los 60Âº a los actuales 160Âº de imagen.
Rimarkoj pri la traduko	TraducciÃ³n casi literal. Sobre todo del tÃ©rmino visual games

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 10 Marto 2008 10:54