Traduko - Angla-Persa lingvo - PovertyNuna stato Traduko
Kategorio Esprimo - Taga vivo | | Teksto Submetigx per nasry | Font-lingvo: Angla Tradukita per Tantine
He is as poor as a church mouse. |
|
| | TradukoPersa lingvo Tradukita per hirod | Cel-lingvo: Persa lingvo
او یک پول سیاه هم ندارد. | | Original translation by hirod: او مثل یک موش ٠کلیسا Ùقیر است! This is accurate, but the idiomatic expression "as poor as a church mouse" should be translated to an equivalent expression in Persian. |
|
Laste validigita aŭ redaktita de ghasemkiani - 1 Majo 2008 15:10
|