Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Turka - letter recipients

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Turka

Titolo	letter recipients
Teksto Submetigx per cansu	Font-lingvo: Angla there is no telling whose assessment will carry great weight,and you don't want to step on anyone's toes by excluding them.

Titolo	mektup alanlar
Traduko Turka Tradukita per gian	Cel-lingvo: Turka kimin gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼n Ã§ok bÃ¼yÃ¼k Ã¶nem taÅŸÄ±yacaÄŸÄ±na dair bir sÃ¶ylem yok ve baÅŸkalarÄ±nÄ± dÄ±ÅŸlayarak onlarÄ±n yerine ilerlemek istemiyorsun.
Rimarkoj pri la traduko	cansu,bence bir dahaki sefere bu tarz yazÄ±larÄ±n detaylarÄ±nÄ± (mesela iÅŸle mi ilgili olduÄŸuna dair) da yazarsan Ã§eviriyi daha saÄŸlÄ±klÄ± alÄ±rsÄ±n.umarÄ±m benim yaptÄ±ÄŸÄ±m Ã§eviri yararlÄ±dÄ±r.

Laste validigita aŭ redaktita de cucumis

- 5 Decembro 2005 00:17