Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Angla - je ne sais pas qui je suis ni qui je vais être

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaHispanaDanaAnglaBrazil-portugalaArabaBretona lingvo

Titolo
je ne sais pas qui je suis ni qui je vais être
Teksto
Submetigx per demi-lune
Font-lingvo: Franca

je ne sais pas qui je suis ni qui je vais être
Rimarkoj pri la traduko
ou : "Je ne sais ni qui je suis, ni qui je vais être"

Titolo
I know neither who I am nor who I will be.
Traduko
Angla

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Angla

I know neither who I am nor who I will be.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 12 Majo 2008 02:27





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

11 Majo 2008 23:58

María17
Nombro da afiŝoj: 278
''I don't know who I am neither who I will be...''