Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Greka-Angla - Βρείτε συνημμένα το κείμενο διορθωμένο

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GrekaAngla

Kategorio Esprimo

Titolo
Βρείτε συνημμένα το κείμενο διορθωμένο
Teksto
Submetigx per Stellatgr
Font-lingvo: Greka

Βρείτε συνημμένα το κείμενο διορθωμένο

Titolo
Please find attached the corrected text
Traduko
Angla

Tradukita per ellasevia
Cel-lingvo: Angla

Please find attached the corrected text
Rimarkoj pri la traduko
It could also be "find attached the corrected text".

In English, "please" would often be used in a phrase like this as well, so it could also be "please find attached the corrected text" or "please find the corrected text attached".
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 30 Majo 2008 21:21





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

30 Majo 2008 13:49

Cinderella
Nombro da afiŝoj: 773
The meaning is ok, but I prefer: Pls find attached the corrected text.