Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Grikskt-Enskt - Î’ÏÎµÎ¯Ï„Îµ ÏƒÏ…Î½Î·Î¼Î¼ÎÎ½Î± Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ Î´Î¹Î¿ÏÎ¸Ï‰Î¼ÎÎ½Î¿

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Grikskt

Enskt

Bólkur Orðafelli

Heiti	Î’ÏÎµÎ¯Ï„Îµ ÏƒÏ…Î½Î·Î¼Î¼ÎÎ½Î± Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ Î´Î¹Î¿ÏÎ¸Ï‰Î¼ÎÎ½Î¿
Tekstur Framborið av Stellatgr	Uppruna mál: Grikskt Î’ÏÎµÎ¯Ï„Îµ ÏƒÏ…Î½Î·Î¼Î¼ÎÎ½Î± Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ Î´Î¹Î¿ÏÎ¸Ï‰Î¼ÎÎ½Î¿

Heiti	Please find attached the corrected text
Umseting Enskt Umsett av ellasevia	Ynskt mál: Enskt Please find attached the corrected text
Viðmerking um umsetingina	It could also be "find attached the corrected text". In English, "please" would often be used in a phrase like this as well, so it could also be "please find attached the corrected text" or "please find the corrected text attached".

Góðkent av lilian canale

- 30 Mai 2008 21:21

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		30 Mai 2008 13:49
	Cinderella Tal av boðum: 773	The meaning is ok, but I prefer: Pls find attached the corrected text.